Guide portuaire · France

Port de
Cherbourg

À la pointe de la presqu'île du Cotentin en Normandie. Un grand port transatlantique depuis des siècles — et votre point d'arrivée en France.

Localisation

Cherbourg-en-Cotentin, Normandie.

La Gare maritime transatlantique de Cherbourg, terminal Art-Déco vu depuis le port.
La Gare maritime transatlantique, monument Art-Déco inauguré en 1933 — emblème du port de Cherbourg. Photo : HaguardDuNord, Wikimedia Commons, CC-BY 3.0.

Le terminal Brittany Ferries se situe au Quai de Normandie, Cherbourg 50100, France, sur la côte nord de la presqu'île du Cotentin. Cherbourg-en-Cotentin abrite l'un des plus grands ports artificiels au monde, protégé par une digue napoléonienne de près de 4 km qui abrite les navires depuis le XIXe siècle.

Le port possède une riche histoire maritime. C'est un port majeur depuis l'époque viking, fortifié sous Napoléon, et un centre logistique clé durant la Seconde Guerre mondiale. Aujourd'hui, il accueille ferries, fret et plaisance, reliant la Normandie à l'Irlande (Rosslare) et au Royaume-Uni (Poole, Portsmouth).

Infrastructures du terminal

Ce que vous trouverez au port.

ℹ️

Office de tourisme

Un bureau d'information touristique est disponible au terminal, avec des renseignements sur les attractions locales, l'hébergement et les options de voyage en Normandie.

🍔

Restauration & services

Des options de restauration rapide sont disponibles dans le bâtiment du terminal. Espace change bébé et toilettes. Le terminal est fonctionnel plutôt que vaste — la vraie gastronomie, c'est à bord.

🚐

Navette gratuite

Un service de navette gratuit fonctionne entre le terminal ferry et les points clés. Pratique si vous êtes passager piéton ou si vous devez rejoindre le centre-ville ou la gare.

Comment s'y rendre

En voiture ou en train.

En voiture

Cherbourg est accessible via la N13, qui rejoint Caen et l'autoroute A13 vers Paris. Le terminal ferry est clairement signalé depuis les voies d'accès principales. Si vous vous dirigez vers le sud après le débarquement, la N13 vous mène directement vers Bayeux, Caen et le reste de la Normandie.

En train

Cherbourg dispose d'une gare en centre-ville, à environ 5 minutes du port. La SNCF assure des liaisons vers Caen, Rennes et Paris Saint-Lazare. La navette gratuite peut vous transporter entre le terminal et la gare.

Histoire

Des siècles au carrefour des mers.

Cherbourg est un port stratégique depuis l'époque viking. Son port naturel à la pointe de la presqu'île du Cotentin en a fait un atout précieux au fil de siècles de guerres navales et de commerce.

Sous Napoléon, le port a été considérablement agrandi et fortifié avec une digue de près de 4 km — l'un des plus grands ports artificiels au monde. Il est ensuite devenu un grand port transatlantique pour passagers, le Titanic y ayant fait sa dernière escale en 1912.

Durant la Seconde Guerre mondiale, Cherbourg a joué un rôle déterminant dans la libération de la France par les Alliés. Aujourd'hui, le port accueille ferries, fret et plaisance, reliant la Normandie à l'Irlande et au Royaume-Uni.

Enregistrement & arrivée

Quand arriver au terminal.

Astuce : une navette gratuite Brittany Ferries relie le terminal à la gare SNCF de Cherbourg avant chaque traversée. Si vous arrivez en train depuis Paris Saint-Lazare, comptez environ 10 minutes en navette — et non les 5 minutes à pied annoncées par certaines cartes en ligne, car le terminal se trouve de l'autre côté du bassin portuaire.

Correspondances

Ferroutage : la liaison rail-route vers l'Espagne.

L'une des caractéristiques les plus distinctives de Cherbourg est sa connexion Ferroutage — un service rail-route qui transporte des remorques non accompagnées de Cherbourg à Bayonne, près de la frontière espagnole, via 970 km de voies ferrées françaises.

Pour les transporteurs de fret, cela signifie que vous pouvez expédier des marchandises d'Irlande vers la péninsule ibérique sans mettre un seul camion sur les routes françaises. Cela réduit les émissions, évite les péages autoroutiers et élimine entièrement les formalités douanières britanniques.

En savoir plus sur le Ferroutage →

Naviguez vers Cherbourg

Réservez votre traversée au départ de Rosslare.

7 traversées par semaine, toute l'année. Traversée de nuit d'env. 18 h avec cabines. Tarifs à partir d'env. 42 € par personne.

Hôtels près du port de Cherbourg

Prix en direct pour hôtels & hébergements près de Cherbourg — sur plusieurs sites de réservation (Booking.com, Expedia, Vrbo). Nous affichons le meilleur prix par établissement.

Distances depuis Cherbourg. Prix TTC pour les dates sélectionnées, interrogés en direct. Réservation via le portail hôtelier concerné — en tant que partenaire, nous pouvons percevoir une commission, sans surcoût pour vous.